英伦金业提醒您：Uniper将从10月起将Irsching天然气厂重返电力市场

德国公用事业公司Uniper <UN01.DE>将从10月1日起将其闲置的巴伐利亚Irsching 4号和5号天然气发电厂重新出售给批发市场，因为汽油价格的下跌使商业运作得以改善。 

Unis是Irsching 4的唯一所有者，以及与Uniper共同拥有Irsching 5工厂的纽伦堡，法兰克福和达姆施塔特的当地公用事业公司，他们表示同意条件已经改善后做出了这一决定。

但它也说：“业主保留每年重新评估情况并在市场条件恶化的情况下修改决定的权利。”

Irsching 4和5，分别自2011年和2010年以来分别具有561兆瓦（MW）和846 MW的运行能力，在欧洲电力市场上具有最高的效率（以燃料输入量与发电量相比），但它们花费了大部分时间待机模式下的使用寿命。

Uniper董事会成员David Bryson表示：“就目前情况而言，在可预见的将来，通过运营这些工厂来为市场争取利润可能会略有提高。”

他补充说：“由于风和太阳产生的电力水平会剧烈波动，因此，像Irsching 4和5这样的高效，现代化的天然气发电厂可以为能源供应提供可靠的基础。”

业主曾申请将电厂关闭十月后的一年，但能源监管机构宣布，如果输电网络需要额外的支持来抵消风能和太阳能的波动，它们对备用系统具有系统重要性。

这使运营商有权获得备用费。

但是，到2021年，包括昂贵的碳排放配额在内的燃气发电的利润率现在为正<TRDECSBYZ1>，而燃煤发电的利润率为负。

来自天鹅财经