CFTC：纽约男子因参与欺诈性二元期权计划而需支付逾100万美元

　　华盛顿特区——美国商品期货交易委员会（CFTC）发布命令，对原纽约布鲁克林的格伦·奥尔森（Glenn Olson）提出并解决指控，因为他参与了二元期权欺诈，损害了美国客户的利益，涉及英国Blue Bit Banc公司和位于特克斯和凯科斯群岛的Blue Bit Analytics有限公司。

　　该命令要求奥尔森交出他所有的不义之财，共计241,070美元。他还被勒令支付846,405美元的赔偿，这是与联邦法院在CFTC之前的一项执法行动中应负有责任的其他人的共同义务。奥尔森还被命令停止并不再违反《商品交易法》和CFTC的规定，不再在CFTC注册的任何实体进行交易或受其规则约束，也不再从事任何需要在CFTC注册的活动。

　　案例背景

　　该命令发现——并且奥尔森承认——从2014年4月至2018年3月，他与Blue Bit Banc和相关实体有关联，使用别名Blue Bit向客户出售二元期权，并监督Blue Bit曼哈顿办事处的其他销售人员。奥尔森还承认，作为该计划的一部分，他和其他人歪曲了通过Blue Bit进行交易的盈利能力，操纵或伪造了客户帐户中的虚假交易，使客户处于不利地位，阻止客户提取资金，并挪用客户资金。

　　该命令指出，奥尔森还承认，他在知情的情况下作了虚假陈述，省略了重大事实陈述，并采取了其他行动欺骗客户，同时收到总计241,070.30美元的付款。此外，奥尔森还参与了将一些客户的Blue Bit帐户持有的资产转换为ATM Coin的交易，这是一种毫无价值的加密货币，被表述为价值不菲。根据该命令，至少有27位客户由于欺诈性计划而损失了总计846,405美元。

　　CFTC提醒受害者，由于不法分子可能没有足够的资金或资产，归还令可能无法追回损失的资金。CFTC将继续大力保护客户并确保对不法行为者追究责任。

　　负责本案的执法司工作人员是Susan Padove、Joseph Patrick、David Terrell、Scott Williamson和Robert Howell。