实际上,这两者就是一个onshore(在岸)和offshore(离岸)的区别,一个是在本土国,一个是在海外。在岸人民币:就指的在国内市场人民币汇率基本水平的一个价格趋势或者价格的走势。主要是在本土,就在我们国内的市场层面。在岸人民币(CNY)市场发展时间长、规模大,但受到管制较多,央行是外
汇市场的重要参与者,意味着在岸人民币汇率受央行的政策影响较大。离岸人民币:人民币离岸业务是指在中国境外经营人民币的存放款业务。交易双方均为非居民的业务称为离岸金融业务。基本上就是在海外,在中国界外的一些市场,最早的离岸市场是在香港,后又扩展到新加坡。现在新加坡是人民币报价体系较重要的一个离岸市场,现在可能还会延展到芝加哥,这样就是说在海外市场人民币的报价水平就称为离岸市场。在岸人民币与离岸人民币的区别:在岸人民币(CNY)市场发展时间长、规模大,但受到管制较多,央行是外汇市场的重要参与者,意味着在岸人民币汇率受央行的政策影响较大。离岸人民币(CNH)市场发展时间短、规模较小,但却受限较少,受国际因素,特别是海外经济金融局势的影响较多,更充分地反映了市场对人民币的供给与需求。